02-11-2011, 12:01 AM
Problema, in Classical Greek, means "that which offers itself to be seen" and the same meaning as objectum in Latin. It is really because we are not able to recognize the essential nature of that which offers itself to the gaze that it becomes what modern language calls "a problem." It is because we don't grasp the true nature of objects that we blame them for our difficulties.
http://www.omalpha.com/pat.html
http://www.omalpha.com/pat.html

