07-24-2012, 12:11 AM
There is nothing difficult about the Great Way,
But, avoid choosing!
Only when you neither love nor hate,
Does it appear in all clarity.
A hair's breadth of deviation from it,
And deep gulf is set between heaven and earth.
If you want to get hold of what it looks like,
Do not be anti- or pro- anything.
The conflict of longing and loathing, --
This is the disease of the mind.
Not knowing the profound meaning of things,
We disturb our peace of mind to no purpose.
Perfect like a Great Space,
The Way has nothing lacking, nothing in excess.
Truly, because of our accepting and rejecting,
We have not the suchness of things.
http://terebess.hu/english/hsin.html
But, avoid choosing!
Only when you neither love nor hate,
Does it appear in all clarity.
A hair's breadth of deviation from it,
And deep gulf is set between heaven and earth.
If you want to get hold of what it looks like,
Do not be anti- or pro- anything.
The conflict of longing and loathing, --
This is the disease of the mind.
Not knowing the profound meaning of things,
We disturb our peace of mind to no purpose.
Perfect like a Great Space,
The Way has nothing lacking, nothing in excess.
Truly, because of our accepting and rejecting,
We have not the suchness of things.
http://terebess.hu/english/hsin.html

